Ausstellung über Deutsche und Tschechen

Das Zusammenleben von Deutschen und Tschechen im 20. Jahrhundert ist das Thema einer Ausstellung, die ab heute im Böhmerwald-Museum in Sušice (Schüttenhofen) zu sehen ist.

12. 7. 2013 - Text: Ivan DramlitschText: id/čtk, Foto: APZ

Anhand von Fotografien, Publikationen, Dokumenten, Uniformen oder zeitgenössischen Gegenständen soll das Zusammenleben beider Völker im Schatten zweier totalitärer Regime – des Nationalsozialismus und des Kommunismus – veranschaulicht werden.

„Auf den ersten Blick ist es offensichtlich, dass das 20. Jahrhundert zu großen Teilen schwierig und brutal sowie von zwei Weltkriegen und zwei totalitären Regimen gekennzeichnet war. Obwohl Tschechen und Deutsche im 20. Jahrhundert dieselbe Geschichte erlebten, schrieben sie zwei unterschiedliche Geschichten auf“, so die Autoren der Ausstellung Irena Bukačová, Miroslav Hus und Pavel Suk.

Die Ausstellung widmet sich insbesondere der schwierigen Phase des Zusammenlebens ab dem Ende der dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts. Die Interpretationen der Geschichte unterscheiden sich jeweils in der tschechischen, deutschen und sudetendeutschen Sichtweise. Die Ausstellung wolle diese unterschiedlichen Perspektiven jedoch nicht werten, sondern vor allem vermitteln. Die Ausstellung „Tschechen und Deutsche im 20. Jahrhundert im Schatten zweier totalitärer Regime“ im Böhmerwaldmuseum (Muzeum Šumavy) in Sušice dauert bis zum 31. Oktober.