• Reminiszenz

    Ein Leben zwischen Extremen

    Er wurde in Prag geboren und in Nürnberg zur Legende: Am 25. November wäre Roland Wabra 85 Jahre alt geworden

  • Bühne

    Auf unbestimmte Zeit verschoben

    Die Corona-Pandemie beeinträchtigt internationale Projekte. Besonders auch eine deutsch-tschechische Produktion

  • Zeitzeuge

    „Der Mitteleuropa-Gedanke lebt weiter“

    Horst Teltschik war engster außenpolitischer Mitarbeiter von Bundeskanzler Helmut Kohl. Der „Mann aus Telč“ beeinflusste den Wandel 1989 wesentlich mit

  • Unvergessen

    Über Grenzen hinweg

    Im November gedenkt man traditionell der Verstorbenen. Josef Holub beschrieb in seinen Kinderbüchern Freundschaften zwischen Deutschen und Tschechen

  • Oldtimer

    Faszination Aero

    Fans bewahren die alte tschechoslowakische Automarke vor dem Vergessen – auch in enger deutsch-tschechischer Kooperation

  • Handball

    „Die Nähe zur Heimat ist mir wichtig“

    Markéta Jeřábková (24) ist derzeit die beste Handballerin Tschechiens. Sie spielt seit Saisonbeginn für den Thüringer HC – mit großen Zielen

  • Kultserie

    Tau-frisch

    Der legendäre Pan Tau kehrt auf den Bildschirm zurück. Allerdings in einem Remake - mit einem britischen Hauptdarsteller

  • Protest

    Stadtführer in Not

    Massiver Rückgang ausländischer Touristen: Prager Fremdenführer geraten in finanzielle Schwierigkeiten und fordern mehr Unterstützung

  • Literatur

    „Ohne Bücher wäre ich verrückt geworden“

    Die Prager Autorin Viktorie Hanišová verarbeitet in ihren Romanen extreme Mutter-Kind-Beziehungen

  • Cannabis

    (K)ein Lebensmittel

    Produkte in tschechischen Geschäften entfachen die Diskussion um die Hanfpflanze neu

  • Musik

    „Beethoven gibt uns Trost“

    Corona zum Trotz: Ein Gespräch mit dem belgischen Beethoven-Biografen Jan Caeyers über den großen Komponisten und dessen Beziehung zu Prag

    Übersicht

    Drastische Maßnahmen

    Tschechien ruft wegen des Corona-Virus den Notstand aus. Es gelten Einreise- und Veranstaltungsverbote. Schulen und andere Einrichtungen bleiben geschlossen

    Eishockey

    „Wir hätten Großes erreichen können“

    Die Fischtown Pinguins standen erstmals im Viertelfinale der DEL-Playoffs. Ein Interview mit Torhüter Tomáš Pöpperle nach dem abrupten Saison-Ende

    Nachbarn

    Sadová in Berlin

    Vor 100 Jahren wurde der Sportpark „Sadowa“ eröffnet - benannt nach einem Dorf in Tschechien. Heute spielt dort Bundesligist Union Berlin

    Genius loci

    An der Blutigen Straße

    Zu Besuch in Tachau (Tachov), wo die Kreuzritter zu Hasenfüßlern wurden

    Geschichte

    Zeitlose Zeilen

    Noch immer wird über Josef Svátek heftig diskutiert – obwohl er vor 185 Jahren geboren wurde

    Glosse

    Das Ende vom Gulasch?

    Das traditionelle Gericht verschwindet immer öfter von Prager Speisekarten. Ist Greta Thunberg schuld?

    Anzeige
    Genius Loci

    Eitle Pläne in Plan

    Zu Besuch im westböhmischen Planá: Eine Stadt, die mehr zu bieten hat, als man vielleicht denkt

    Unvergessen

    Schwere Kost und leichte Muse

    Evelyn Opela wird 75: Fan-Post für eine beeindruckende Schauspielerin

    Interview

    „Vieles hat sich extrem verändert“

    Christian Neureuther zählte in den Siebzigern zu den besten Skirennläufern der Welt. Seine Familie wohnte einst in Prag

    Genius Loci

    Elbogener Elegie

    Mit Zdeněk Kalista nach Elbogen (Loket), wo der spätere Kaiser Karl IV. gefangen war und Goethe zu einem alten Mann wurde

    PR-text

    Engel & Völkers mit Umsatzrekord

    Die Unternehmensgruppe erwirtschaftet 2019 zum ersten Mal einen Markencourtage-Umsatz von über 800 Millionen Euro

    Bühne

    (Fast) alles wie früher

    Die Staatsoper in Prag erstrahlt wieder im alten Glanz. Angelo Neumann, der erste Direktor des Hauses, wäre hocherfreut

    Nachbarn

    Entspannte Annäherung

    „Kryger bleibt Krüger“ und andere: Allmählich bessert sich das Image der Tschechen in deutschen Unterhaltungsfilmen

    Glosse

    Glückwunsch, Prag 4!

    Der vierte Stadtbezirk bringt seine Bewohner zur Weißglut. Dabei ist er nur besonders fortschrittlich - ohne es jedoch preiszugeben

    Handwerk

    Ein Plädoyer für mehr Europa

    Marienbader Gespräche: Der bayerisch-böhmische Grenzraum soll zu einer Modellregion für zwischenstaatliche Zusammenarbeit werden

    Anzeige
    Interview

    „Geht nicht? Gibt’s nie!“

    Wie wird das Jahr 2020? Zum Beispiel für einen tschechischen Zirkusartisten wie Antonín Navrátil-Rapolli

    Literatur

    Eine neue Welt

    Markéta Pilátová beleuchtet in ihrem Kurzroman „Der Held von Madrid“ ein wenig beachtetes Kapitel der tschechischen Geschichte

    PR-text

    Beste Aussichten

    Im Herzen der Hansestadt: Die Hamburg Messe und Congress lädt auch im neuen Jahr zu internationalen Leitmessen

    Musik

    „Fürchtet euch nicht“

    Weihnachtszeit - Liederzeit. Auch „Kommet, ihr Hirten“ wird an Heiligabend oft gesungen. Komponiert wurde das Lied vermutlich in Böhmen

    Genius loci

    Stille Nacht, ringsum Träume

    Im Epizentrum des weihnachtlichsten Liedes der Welt

    PR-text

    Karlsruher Messejahr 2020

    Digitales Lernen, Kunst, Technik, Mobilität – Die wichtigsten Messen des Jahres im Überblick

    Auf Deutsch

    Männer im Abseits

    Der Fußballroman „Muži v ofsajdu“ von Karel Poláček beschreibt das Leben der „einfachen Leute“ im Prag der dreißiger Jahre

    Literatur

    Warten auf Kafka

    Martin Becker lädt zu einem Kneipenabend in die tschechische Literaturgeschichte. Warum sein Mix aus Prosa und Essaysammlung nur stellenweise unterhaltsam ist