Gerhard Leskovar über den Anstieg der Übernachtungen von Gästen aus der Tschechischen Republik
Österreich wird auch bei den Tschechen immer beliebter. Hoher Wohlstand und der gute Service in der Alpenrepublik sorgen für steigende Übernachtungszahlen. Auch das SalzburgerLand profitiert von diesem Trend. Bernd Rudolf sprach mit dem Marketingmanager Zentral- und Osteuropa bei der SalzburgerLand Tourismus GmbH, Gerhard Leskovar, über Gäste und Reisetipps.
Immer mehr Tschechen verbringen Ihren Winterurlaub in Österreich. Wie viele Touristen aus Tschechien kamen in diesem Winter zu Ihnen? Wieviel Prozent mehr als im Vorjahr?
Leskovar: Die Winterzahlen bis inklusive Februar zeigen darauf hin, dass wir eine 33-prozentige Steigerung haben werden, sodass wir davon ausgehen, dass im heurigen Winter unsere tschechischen Gäste etwa 390 000 Nächtigungen erreichen werden. Seit fast 20 Jahren haben wir einen durchschnittlichen jährlichen Nächtigungszuwachs unserer tschechischen Gäste von 17 Prozent.
Können Sie auch ähnliche Zuwachsraten im Sommer feststellen?
Leskovar: Wir hatten 2007 fast 118 000 Nächtigungen von tschechischen Gästen, was im Vergleich zu 2006 (98 000 Nächtigungen) eine Steigerung von 20,1 Prozent darstellt. Die meisten tschechischen Gäste kommen zum Wandern und Radfahren ins SalzburgerLand.
Welche Veranstaltungen werden bei Ihnen während der EM in Österreich stattfinden?
Leskovar: Während der Europa-Fußballmeisterschaft verwandeln sich Salzburg und das Salzburger Land vom 7. bis 29. Juni in eine große Fanzone. Während der gesamten Spieldauer sind flächendeckend Public Viewing Bereiche eingerichtet, die es Fußballfans ermöglichen, die spannenden Spiele der 13. Fußball-Europameisterschaft „live“ und in bester Atmosphäre mitzuverfolgen. Eine Übersicht über die Fanzonen in tschechischer Sprache liefert: www.salzburg08.com. Im ganzen Salzburger Land werden auch zahlreiche Side-Events stattfinden, wie z.B. Mittelalterfest in Mauterndorf im Lungau, Almsommereröffnung im Gasteinertal, Salzburger Drachenbootcup und Festival in Bürmoos oder der Gössl-Dirndl-Flugtag am Wolfgangsee.
Sie bieten Ihren Gästen die FanCard an. Was bietet sie und welche Vorteile hat der Tourist?
Leskovar: Die Salzburger FanCard, eine 6-Tages-„All-in-one-Card“, ist im Juni 2008 gültig und berechtigt zum Eintritt zu 161 Sehenswürdigkeiten im Land Salzburg, genauso aber einen 24-Stunden Zutritt zu 29 Attraktionen der Stadt Salzburg, zur unbegrenzten Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im gesamten Land und zum Transfer zu den Public Viewing Bereichen.
Was sind die touristischen Highlights des SalzburgerLandes?
Leskovar: Am berühmtesten sind das Salzbergwerk in Hallein-Bad Dürrnberg, die mittelalterliche Burg Hohenwerfen und die Eisriesenwelt in Werfen, die größte Eishöhle der Welt. Sehr eindrucksvoll sind aber auch die Krimmler Wasserfälle, die Großglockner Hochalpenstraße als ein Meisterwerk des alpinen Straßenbaus sowie die Wolfgangsee Schifffahrt und die älteste Zahnradbahn Österreichs, die auf den schönsten Aussichtsberg im weltberühmten Salzkammergut führt.
Ebenso beeindruckend sind der malerische Gollinger Wasserfall, die Hochgebirgsstauseen Kaprun, das Freilichtmuseum Großgmain, die Burg Mauterndorf im Lungau sowie die Liechtensteinklamm mit den schönsten und tiefsten Wildwasserschluchten der Alpen. In Oberndorf, ungefähr 30 Kilometer nördlich von der Stadt Salzburg, kann man das Stille Nacht Museum und die Stille Nacht Kapelle besichtigen, wo das bekannteste Weihnachtslied der Welt „Stille Nacht, Heilige Nacht“ seine Uraufführung im Jahr 1818 erlebte. Die Besucher der Stadt Salzburg können sich vor allem das Mozart-Geburtshaus, die Festung Hohensalzburg und zahlreiche weitere Museen ansehen. Jedem Salzburg-Besucher empfehle ich aber vor allem den Besuch der Wasserspiele im Schloss Hellbrunn. Unsere tschechischen Gäste, unter denen es die meisten Bierliebhaber weltweit gibt, sollten aber auf keinen Fall die Entdeckungsreise in die Welt des Jahrtausend alten Kulturgetränkes Bier versäumen, die Stiegl-Brauwelt.
Wie haben sich die Gastronomie und die Hotels auf die tschechischen Gäste eingestellt?
Leskovar: Nachdem die meisten Unterkunftsanbieter vor der Wende ihre Unterkunft großteils an die einheimischen und deutschen Gäste vermittelten, kam es in 90-er Jahren zu einer Kehrtwende. Immer mehr Touristen aus anderen angrenzenden Ländern kamen und kommen zu uns ins Salzburger Land, um hier, im kleinen Paradies, ihren Winter- und auch Sommerurlaub zu verbringen.
Entsprechend haben sich auch unsere Unterkunftsanbieter der neuen Situation angepasst. Während die deutsch-sprechenden Gäste großteils Selbstbucher sind, kommt ein wesentlicher Teil der nicht deutschsprechenden Gäste über Reiseveranstalter zu uns. Daher arbeiten unsere Hoteliers zunehmend mit tschechischen Reiseveranstaltern zusammen. Immer mehr Betriebe übersetzen auch Ihre Web Seiten in die tschechische Sprache, geben dem Gast beim Einchecken ein Willkommensschreiben in seiner Muttersprache und bieten auch Speisekarten in mehreren Sprachen an.
www.salzburgerland.com
